1.9 — The cost of commitment
← Chapter 1 learning path · Open this lesson in the continuous player
Speaker: Duryodhana, addressing Drona; reported by Sanjaya
Your learning
Saved on this device only. Sign-in, cross-device progress and notification reminders are not available yet.
Production preview: AI-assisted narration and devotional illustration. Independent Sanskrit pronunciation and iconography review is pending. Faces, clothing and staging are artistic reconstructions, not certified historical likenesses. English meanings and everyday reflections are our own editorial wording.
Context, Sanskrit and lesson transcript
The list of names is followed by a statement about the other warriors in Duryodhana’s army.
अन्ये च बहवः शूरा मदर्थे त्यक्तजीविताः।
नानाशस्त्रप्रहरणाः सर्वे युद्धविशारदाः॥९॥
Brief meaning, in our own words. He describes many more fighters, skilled with different weapons, who are prepared to risk their lives for his cause.
These are Duryodhana’s words within a war narrative. The verse is not an instruction to the viewer to offer unquestioning loyalty or self-sacrifice.
Here is our everyday reflection. Before asking someone for commitment, consider its cost to them. Can your request leave room for an honest refusal?